El día de la Hispanidad

Vous trouverez ci-dessous l'article rédigé à l'occasion de la Fête Nationale espagnole par les élèves de la section Euro Espagnol, encadrés par M. Debord.

Drapeau_Espagne.png

 

 

El próximo jueves será el 12 de Octubre. Es el « día de la Hispanidad ». La clase europea les dice todo sobre la fiesta nacional española.

 

Históricamente, el 12 de octubre conmemora la llegada de Cristóbal Colón a América. Mandato por los reyes Católicos Isabel de Castilla y Fernando de Aragón, el marinero genovés había salido de España dos meses y nueve días antes y, tras cruzar el océano Atlántico, tocó tierra en una pequeña isla, Guanahani (actual isla de San Salvador). A pesar de que Colón pensó haber llegado a las Indias, este acontecimiento constituye uno de los momentos fundamentales de la historia universal y representa el encuentro de dos mundos que habían evolucionado independientemente desde el origen de la humanidad. Este momento cambió la historia del mundo.

 

 

En España, se eligió este día como fiesta nacional en 1981 tras la restauración democrática con la Constitución del 1978. Si en la actualidad, desde 1987, el termino oficial es “Fiesta nacional de España”. La denominación “Día de la Hispanidad” no aparece oficialmente pero sigue viva en la mente del pueblo español quien celebra aquella fiesta desde los principios del siglo XX. Además, aquella fecha representa también la celebración de la Virgen de Guadalupe considerada desde 1928 como “reina de la hispanidad”. Se puede notar también, el mismo día, la fiestas en honor a la Virgen del Pilar, patrona de Aragón, en Zaragoza pero sin relación con la Hispanidad

 

La celebración incluye tradicionalmente un desfile militar en Madrid al que asiste el Rey junto a la familia real, al Presidente del gobierno y representantes de todos los poderes del Estado así que los de las autonomías. Los museos suelen ser gratis aquel día, se pueden visitar los edificios militares y por la noche, se encuentran conciertos y bailes populares.

 

 

La fiesta nacional ofrece al rey, uno de sus actos oficiales anuales. Desde 1978, España es una monarquía constitucional, dónde el Rey, actualmente Felipe VI ejerce la jefatura del estado aunque el poder sea en las manos del gobierno, emanación de la mayoría democráticamente electa en las Cortes.

 

 

 

Felipe VI es el rey de España desde el 19 de junio del 2014. Sucedió a su padre, Juan Carlos I ero que permitió el restablecimiento de la democracia en su país después de la dictadura franquista (1939-1975).Descendiente del Rey francés Luis XIV, Felipe se casó en 2004 con una periodista, presentadora del telediario, Letizia Ortiz. Tienen dos hijas, Leonor, actual Princesa de Asturias y futura Reina de España que nació en 2005, y Sofía nacida en 2007.

 

 

Los Reyes recibidos por el Parlamento británico.

 

 

Pero el 12 de octubre no solo es un día de fiesta en España sino que se celebra también en varios países de América latina.

Allí, se llamó durante muchos años, « día de la raza » porque se produjó el encuentro entre la « raza » española  y los pueblos precolombinos. Pero si en España se puede enorgullecer de un día que marco el principio de la conquista de un continente entero, en América este día es más sinónimo de luto por los pueblos y las culturas desaparecidos. También se celebra como un día encuentro entre las culturas. Así, en Uruguay se llama « día de la Américas » mientras que en Venezuela, desde el 2002 se denomina « día de la resistencia indígena », un cambio promovido por las organizaciones indígenas y llevado a cabo por el presidente Hugo Chávez. En Chile se sigue llamado popularmente « día de la raza » pero se intitula oficialmente « Día del Encuentro de Dos mundos » desde el año 2000. En Argentina también, la denominación original fue sustituida en el 2010 por « Día del Respeto a la diversidad cultural ». Fue la expresidenta Cristina Kirchner que aprobó el proyecto del Instituto nacional argentino contra la discriminación, la xenofobia y el racismo. Por fin, en Cuba, no se celebra el 12 de octubre sino el 10, el día en el que se inicio la Guerra de Independencia contra España.

Para concluir, podemos decir que el 12 de octubre es más que el día de la Hispanidad, sino un momento para recordarse cuanto es importante la diversidad de las culturas.